In-útil

In-utilidade pública

2011-06-21T12:46:00.000-07:00

Outra confissão:

2011-05-03T23:47:00.000-07:00

Dia desses pensei em fazer memórias.
Busquei o papel adequado, o melhor grafite, uma esferográfica.
Estava tudo pronto.
Daquele marco para frente, eu teria memórias.

Esqueci-me de fazê-las.
Vivi-as.

Citação:

2011-03-17T14:39:00.000-07:00

no tempo em que se comemorava o dia dos meus anos, eu era

2011-03-15T20:00:00.000-07:00

imaginação?
dá
olhar?
dá
cheiro?
dá
pele?
ô se dá

pensei:

2011-03-14T12:33:00.001-07:00

a tristeza e a gravidade são amigas, na intimidade.

memória

2011-03-07T18:05:00.000-08:00

casinha pequenininha com ninhozinho no quintal
quando da casinha pequenininha, eu era também pequenininho
como o ninhozinho no quintal

pelo simples desejo simples

2011-03-06T11:41:00.000-08:00

Vestida de noiva, com véu e grinalda

Lá vai Esmeralda casar na igreja

Deus queira que os anjos não cantem pra ela

E lá na capela, seu vigário não esteja

Deus queira que à noite, na hora da festa

Não tenha orquestra, não venha ninguén

Pra ver Esmeralda, com véu e grinalda

Nos braços de outro que não é seu bem

Quem devia casar com ela era eu, sim senhor

Quem devia casar com ela era eu, seu amor

Esmeralda

Filadelfo Nunes e Fernando Barros

aos clássicos

2011-01-11T14:29:00.000-08:00

Vejo no horizonte aberto

A cisma já combina

Que a ave de rapina

Procura o que comer, suspeito, alguma coisa

Está pra acontecer.

Um trovão, sinal de chuva

Mas esse céu aberto

Não sei o que é por certo

Mas posso perceber, suspeito, alguma coisa

Está pra acontecer.

Isso é o que a gente sente quando alguma coisa

Machucando a mente

Quando se pressente, pior que dor de dente

E não sabe o que é.

Que importa e tanto faz, a gente dá um jeito

Me transformo em fogo sem perceber,

Mato a fome a sede pra nos proteger.

Sei que o horizonte aberto

E essa nossa cisma

Com a ave de rapina

Eu vou mandar embora, vai nascer aurora

Sem nos preocupar

Não vai ser preciso a gente suspeitar.

[Benito di Paula]

2011-01-01T16:15:00.000-08:00

tem um mistério encantador... O grande problema é que nunca a queremos branca.

Este post deve ser esquecido. Ou passar em branco.

É...

2010-10-20T09:29:00.001-07:00

Assim...

Laudo:

2010-09-25T10:13:00.000-07:00

beijo-de-canto-de-boca é quase um crime.

Concluí:

2010-09-14T10:13:00.001-07:00

as janelas são uma constante.

Daquele (meu) tempo

2010-09-12T11:05:00.000-07:00

Lembro, com muita saudade, daquele bailinho onde a gente dançava bem agarradinho, onde a gente ia mesmo é pra se abraçar. Você com laquê no cabelo e um vestido rodado e aquelas anáguas com tantos babados (que você se sentava só pra me mostrar). E tudo que a gente tranzava eram três, quatro cubas. Eu era a raposa, você era as uvas: eu sempre querendo seu beijo roubar. Por mais que você se esquivasse, eu tinha certeza que no fim do baile, na minha lambreta, aquele broto bonito ia me abraçar.

Quando a orquestra tocava "Besame mucho", eu te apertava e olhava seu busto dentro do corpete querendo pular. Eu todo cheiroso à Lancaster e você à Channel. Eu era um menino, mas fazia o papel de um homem terrível, só pra te guardar.

(...)

E ao chegar em tua casa, em frente ao portão, um beijo, um abraço, minha mão, sua mão, com medo que o velho pudesse acordar. A pílula já existia mas nem se falava, pois nos muitos conselhos que a sua mãe te dava, tinha um que dizia: só depois de casar.

A raposa e as uvas

Reginaldo Rossi

Cantiga de errar

2010-09-09T10:17:00.000-07:00

Pensando em ganhar do tempo, atrasei-me.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Ponto pra ele.

Promessa de campanha

2010-09-07T18:59:00.000-07:00

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
E tenho dito!

Conclusão conjunta:

2010-09-04T21:48:00.000-07:00

a vida é daquelas das quais a gente desconfia.

Concordância:

2010-09-03T20:31:00.000-07:00

Eu sei, Maca, a Marilyn era cor de rosa.

o sertão é terra de todos os santos

2010-09-03T14:57:00.000-07:00

Bendito, louvado seja

Menino Deus na estrada.

Três vezes "Salve o Calix Bento"

E a hóstia consagrada.

Também salve a Casa Santa

Onde Deus fez a morada

E o rosário de Maria

Minha mãe imaculada.

[Cantiga de cangaceiro. Roque Ferreira (eita baiano bom!!!)]

da vida:

2010-08-31T19:11:00.000-07:00

a velha na janela - uma em Copacabana - puxa a fumaça de um cigarro e, antes de sentir seu sabor, a expulsa pela boca.

Citação

2010-04-06T05:39:00.000-07:00

Chove, chuva!
Chuva chove!
Chove pra chuchu!

Sábias palavras do "Palavra cantada".

Desabafo

2010-04-01T09:56:00.001-07:00

odeio quando o que eu penso não é "postável"... cérebro tira férias e eu fico vendido.

Em cartaz

2010-03-23T09:24:00.000-07:00

"Era no tempo do rei"

de Ruy Castro
adaptação de Heloísa Seixas e Júlia Romeu
músicas de Carlos Lyra
letras de Aldir Blanc

direção de João Fonseca
direção musical de Délia Fischer

com Alice Borges, Soraya Ravenle, Léo Jaime, Izabella Bicalho, Tadeu Agiar, André Dias, Luiz Nicolau, Rogério Freitas, Christian Coelho, Renan Ribeiro, e, Ana Terra Blanco, Bruno Camurati, Darwin del Fabro, Evelyn Castro, Flávia Santana, Jefferson Almeida e Raí Valadão.

2010-01-25T17:08:00.000-08:00

"O Brasil não é para principiantes."

Retórica

2010-01-10T16:42:00.000-08:00

E nada aspiram
(ao contrário
da trepadeira
que subiu até debruçar-se
no muro
em frente a nossa casa
para espiar a rua
e sorrir na brisa)
.
[O cheiro da tangerina. Ferreira Gullar]
.
Meu destino é ser trepadeira, penso eu.

(...)

2010-01-03T11:55:00.000-08:00

- ...
- ...
- Oi!
- Oi, tudo bem?
- Uhum...
- ...
- Como foi o reveillon?
- Passei em casa.
- Ah...
- ...
- ...

Oração

2009-12-23T20:20:00.000-08:00

(afinal, o clima é esse, né?)

;

Papai do céu, eu só quero dizer que estou disposto.

sem título

2009-12-13T11:15:00.000-08:00

afinal, é só uma pequena confissão, com palavras que não me pertecem:

"eu apenas queria que você soubesse"

Ao Falcão

2009-11-02T12:12:00.000-08:00

O nosso teatro brasileiro merece muitos e muitos louros por ter dado ao teatro do mundo nomes como Fernanda Montenegro; por ter se apropriado tão propriamente de estrangeiros como o Ziembinski; por ter mudado a cena ao encenamos "Vestido de Noiva" e, hoje, especialmente, por termos, em atividade, uma ave de rapina de um talento que raros têm.

Sensibilidade, inteligência, calma, sorriso e uma cena que se faz reconhecer pela qualidade e pela beleza que emociona o mais tolo dos céticos.

Acabo de assistir a ode (ao teatro e a vida) que é "Ensina-me a viver" e ao carinho na alma teatral, "Clandestinos".

Em um deste dois dias, tive a felicidade de, pela primeira vez, transbordar de emoção.

Ao nosso mestre, João Falcão: Axé!

É...

2009-10-26T18:51:00.000-07:00

Tudo o que eu queria, de vez em quando, era, de vez em quando, me esquecer fora da tomada.

Moral da história:

2009-10-23T10:14:00.000-07:00

eu ponho a minha mão na sua, você põe a sua mão na minha, para que juntos possamos fazer o que eu não quero fazer sozinho.

Parafraseando

2009-10-13T22:29:00.000-07:00

"Quando duas ou mais pessoas estiverem reunidas em meu nome, estarei lá."

Aprendi, nesta semana, que Deus e o teatro copartilham da mesma ideia.

Sobre um velho companheiro

2009-10-06T13:45:00.000-07:00

Ouvi, há bem pouco tempo, que um certo senhor da filosofia afirmou que "o tempo não passa, as coisas é que passam no tempo".
.
A ideia de infinito (e de imortalidade) me pareceu mais dolorida que nunca. O tempo - este petit deus de quem muitos falam e que muitos (como eu, cofessamente) admiram e tentam enteder - se mostrou nessa curta afirmativa o mais solitários dentre todos. Todas as coisas, pessoas, formas, possibilidades, por ele passam, a ele culpam e a ele deixam.
.
Tempo e solidão, parceiros de longa data, nem por isso, amigos.

A Narciso

2009-09-30T15:41:00.000-07:00

Os espelhos devem ter alguma espécie de encantamento que não sei.

"Deve haver algum sentido obscuro nisso", mas aquela imagem (aprisionada) que nunca está lá, exceto quando uma imagem (livre) se põe a sua frente, me pareceu mais forte. Olhei.

Os espelhos devem ter alguma espécie de encantamento que não sei.

"Deve haver algum sentido obscuro nisso", mas aquela imagem (aprisionada) que nunca está lá, exceto quando uma imagem (livre) se põe a sua frente, me pareceu mais forte. Olhei.
.
Os espelhos devem ter alguma espécie de encantamento que não sei.

Citação:

2009-09-27T09:48:00.000-07:00

"Transformaram-se não apenas as cidades [...]. Modificaram-se também os costumes, evoluíram os homens..."
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Será, doutor Ezequiel Prado?

Conclusão dois:

2009-09-22T21:01:00.000-07:00

amizade tem limites.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
[inclusive as ilimitadas.]

Espelho

2009-09-20T20:07:00.000-07:00

Eu passei por tantas mortes e quase não chorei. Mas, às vezes, dependendo de como o sol se põe por trás da ponte ou de como as nuvens se debatem formando espirais de chumbo no céu, aí eu choro... Um choro que me sacode, que vem em soluços. Eu me entrego sem resistência, em espasmos de tristeza. Eu choro pelo fim da inocência, pela escuridão do coração humano.

Melchior Gabor

Post comemorativo

2009-09-15T17:41:00.000-07:00

pelo aniversário de uma certa Srtª. DuBois.

Luto:

2009-09-10T11:06:00.000-07:00

Ailce, pela beleza das rosas e pelo ensinamento displicente.

Aforismo um:

2009-09-09T19:12:00.000-07:00

Um oxímoro vital*:

[texto em aberto, ou melhor, em progresso, afinal, pensamento...]

Naquela visão mais clássica do que, ainda, chamamos de teatro, uma regra sempre foi categórica: toda e qualquer peça deve ser dotada de um conflito.

"Um bonde chamado Desejo" parece ser um dos melhores textos pra exemplificar essa regra, em vários níveis. Não bastasse a batalha constante entre uma Blanche-presente e uma Blanche-em-devaneio - esta não sendo, em nenhuma hipótese, menos real ou menos densa do que aquela -, a peça é assolada, quase que inteiramente, pelo embate dessa Blanche bipartida com o seu (vamos chamar assim, por enquanto) antagonista, Stanley Kowalski. Os dois, num primeiro momento, são contrários desde o âmbito mais simplório: os gêneros, mas, essa contrariedade parece parar por aí. A Blanche-sexo-oposto não é suficiente para perturbar o gên macho-dominante de Stanley, acostumado a lidar com as mulhres "desde os primeiros anos de maioridade, o centro da sua vida [sendo] o prazer com as mulheres, dando e recebendo, não com débil condescendência, subserviente, e sim com o poder e o orgulho de um galo de bom penacho em meio às galinhas." [1]

É, justamente, a este segundo conflito que quero me ater. Este que parece ser a pedra fundamental do drama realista de Tennessee Williams e que, como pretendo mostrar, não deixa de ser um confronto de iguais, logo, problemático para ser enquadrado na categoria de "oxímoro" e, só por isso, nenhum outro termo se mostra mais pertinente já que é por conta da igualdade que o confronto se dá.

A peça é localizada na New Orleans de final da década de 1940 com todas as questões sociais e econômicas do pós-guerra. Stanley Kowalski é apresentado ao público, logo no primeiro momento da peça, como um caçador "trazendo pra casa a carne crua da matança na selva"[2], como apontará Blanche posteriormente. Numa leitura menos atravessada que a da professora, temos, ali, a figura do provedor, certamente, carregado em algumas cores: toda a sua brutalidade é dada a perceber na primeira entrada da personagem pelo fortíssimo signo que é o seu pacote ensanguentado. Não poderia ser diferente. Se Stanley não é lido, inicialmente, como um bruto ou, como gosta de chamar a aristocrata decaída, um "sobrevivente da Idade da Pedra"[3], não faz o menor sentido a entrada tão marcada de Blanche, momento em que toda a ação da peça parece parar. Posso dizer que esta entrada é, como Barthes entende na fotografia, um puctum, mas, só o é porque o espectador lê, naquela figura incrédula, a fragilidade de uma "mariposa", como descreve a rubrica da primeira aparição de Blanche. Os dois são colocados, então, em instâncias completamente opostas: ele, o rude; ela, a frágil.

O primeiro contato de Blanche e Stanley, ainda na Cena 1, parece reforçar esses lugares. Ele, inocente da sua interlocutora, tenta um contato menos formal, logo, mais íntimo, deixando claro, ainda, esses lugares, tão distintos, ocupados por ambos (apesar de nós já termos conhecido uma das facetas cruéis da Srtª. DuBois). Diz ele, depois de ter tirado a camisa, esmurrado a porta do banheiro e berrado por Stella, apenas como uma informação, já que, em nenhum momento, lhe passou pela cabeça mudar de atitude: "Acho que você vai levar um baque comigo, porque eu não sou do tipo refinado."[4] Ela, por sua vez, sabendo (por ora, sozinha, já que a platéia não conhece seu passado ainda) de todas as complicações que podem surgir de uma exposição precipitada, detém-se o máximo possível, em cumprir as formalidades.

A cena seguinte mostra o lado intransigente de Stanley, retoma a sua relação com Stella, mais uma vez, apontado para o seu caráter de macho-dominante, revela um lado impulsivo/bricalhão de Blanche - dando pistas do seu passado através de uma acusação displiscente de Stanley - bem como aponta um caminho para ela que, logo, será descartado pela impossibilidade de ser segura e dona de si (como ela se mostra durante toda essa cena, mesmo quando parece perder o controle ao ver Stanley segurando as cartas do seu jovem esposo suicida) nas sircunstâncias, psicológias e financeiras, em que ela se encontra. Aqui o objeto do embate é palpável: Belle Reve, propriedade da família de Blanche e de Stella (logo, de Stanley já que são casados em comunhão de bens e estão, naquele Estado, regidos pelo Código Napoleônico que prevê que tudo o que pertence a esposa é do marido e vice-versa), foi perdida e Blanche não tem, ou não mostrou, os papéis oficializantes da venda nem a verba da mesma. Ela bebeu a fazenda ou a gastou em roupas; essa é a hipótese de Stanley (nós já sabemos que a fazenda se foi em funerais e receitas médicas, pode não ser verdade, mas, é a informação que nós temos e nela devemos acreditar) que vai a termo na investigação dessa história. É o primeiro confronto dos dois. Blanche, num gesto quase alentador, tira da mala o peso de anos de história em documentos e repassa a Stanley. Ela vence. Nesse confronto não há oposições, ou melhor, as forças contrárias têm a mesma energia e agem na mesma intensidade, apesar de ser evidente o maior esforço de Stanley em sair vitorioso. Há, de qualquer maneira, um desejo pelo esclarecimento que é inerente a qualquer ser humano e que, nesse caso especificamente, envolve uma herança (capital). Stella não cobra explicações por ter prcebido o estado deplorável da irmã, por estar sensibilizada pela gravidez e por saber que, de qualque maneira, com ou sem Belle Reve a sua vida vai continuar.

Ainda na cena dois, um outro objeto do desejo de ambos aparece e é aqui que a grande batalha começa. Stella, a "irmãzinha" de Blanche ou a "pequena" de Stanley, é o prêmio principal. Além de precisar engolir a seco a primeira derrota (aqueles documentos são, seguramente, a comprovação de que, pelo menos dessa vez, Blanche não tem culpa), Stanley se vê furtado: sua mulher sairá de casa com Blanche unicamente pela possibilidade de a irmã mais velha não aceitar o jogo de pôquer que ali acontecerá. É a primeira vez que Blanche, não propositalmente, invade o espaço de Stanley; enquanto ela estiver ali, o jogo de pôquer será quase uma atividade ilícita, inaceitável. Dois a zero para Blanche.

Algumas rodadas e muitas doses depois, começa a terceira cena da peça (aquela que, em princípio, seria A PEÇA: A noite de pôquer). Stanley está com seus amigos, alterado pelo álcool e pelo fato de não estar indo bem no jogo (por azar ou por estar pensando naquela visita inesperada e perturbadora) e as duas voltam para casa, alegres, o que incomoda profundamente Stanley que vai, num crescente de equívocos, tentar [re]demarcar o seu território. 1) Ele agride Stella ao dizer que vai jogar até quando tiver vontade, Blanche ao não permitir que ela sente-se a mesa e a ambas ao pedir que elas, novamente, saíssem de casa e fossem para a casa dos Hubbel, no andar de cima; 2) Ele dá uma lambada na coxa de Stella: atitude que ela, assumidamente, não gosta, mas que, para ele, funciona quase como que um carimbo de propriedade; 3) Ele, forçada e agressivamente, desliga o rádio que Blanche há pouco ligara; 4) Não satisfeito ele atira o rádio pela janela; 5) Ele agride Stella fisicamente; 6) Ele agride todos os seus amigos e quase que os obriga a ir embora. É uma batalha solitária. Stanley não percebe, mas, nesse round, Blanche não estava no ring. Ele perde para ele mesmo. A coisa só não fica pior graças a imensa [com]paixão de Stella que ama esse homem incondicionalmente. Stanley consegue virar o jogo a seu favor, pelo simples fato de se mostrar desarmado e vulnerável como, talvez, Blanche estivesse na sua chegada. Blanche, ao cabo, é a perdedora, fato que ela tentará reaver na cena seguinte.

A cena 4 é quase um exercício de retórica. Blanche tenta, a todo custo, fazer a irmã desistir do casamento e ir embora. Trabalho inútil, como se podia perceber desde a cena anterior, quando Stella, visto o estado do seu marido, volta pra casa e tem uma calorosa noite de amor com ele. Aqui nós conhecemos o caráter preconceituoso e a capacidade de julgamento de Blanche. Ela, em um de seus momentos de verborragia, discorre longamente sobre de que forma ela encara a figura do cunhado e de seus amigos, adjetivando-os, no mínimo de gorilas. Stanley, por acaso escuta, junto com a platéia, tudo o que Blanche pensa a seu respeito e, então, parte para um jogo mais ofensivo, sabendo que joga na vantagem de estar em casa e conhecendo o campo de ataque do adversário. Stanley simula a sua chegada em casa, Stella recebe-o calorosamente e Stanley faz questão de mostrar que aquele prêmio, Stella, já é dele. Mais uma vitória de Stanley. Dois a dois.

Aqui, e, talvez, eu não precise ir mais longe, claramente, a competição está oficializada, bem como os oponentes. Sabemos, também que ambos combatem em pé de igualdade. Que aquelas fragilidade e delicadeza que Blanche mostrava na sua entrada desapareceu (outro indicador da importância da entrada dessa personagem: ela reverbera em todo o espetáculo; aquela leitura primeira que o espectador teve de Blanche e de Stanley perspassam todo o entendimento). A oposição das personagens passa, agora, a ser entre iguais. É importante perceber o movimento de aproximação do caráter dessas duas personagens, que, apesar de absolutamente parecidos (ele é o rei da floresta, ela, a gata-do-mato) não deixam de ser dois. Dois que, orbigatóriamente, dadas as circunstâncias, precisam coexistir por dois fatores, um: como recurso de dramaturgia; dois: o que diz respeito a própria história narrada.

É preciso, para que a peça aconteça, a chegada de Blanche, e mais, as descobertas que são feitas a seu respeito, apontando para um caráter passível de dúvidas, aliás, de todas as dúvidas. É vital para a peça, como tal, que ela, ao mesmo tempo que é absolutamente parecida com Stanley, seja absolutamente oposta. Oposição essa dada pelos momentos de fuga e devaneios. É importante que essas descobertas sejam feitas e propagadas por Stanley, afinal, é ele a figura ameaçada. E, por que continuar ameaçado se eu estou jogando em casa com todas as armas a minha disposição? A crueldade de Stanley (que nos faz sentir pena de Blanche, ao final, como pretendia Tennessee) reside, unicamente, no fato de ele não devanear, por ser absolutamente racional, agindo, assim, da maneira oposta a de Blanche que, por ser impulsiva, age, quase sempre, por instinto de sobrevivência. É esse tipo de atitude que nos causa catarse, é saber que ela fez tudo o que fez para sobreviver e que, contrariamente, Stanley fez o que fez para (vou usar a expressão, apesar de não ser, exatamente, isso) se vingar por "tudo que ela o fez engolir".

Sem essa aproximação dos caráteres de ambos, não haveria embate. Stnaley seria o marido provedor, Blanche seria a agregada e tudo se daria de forma passiva. Todas as batalhas cairiam no campo do patético. Logo, essa união de estranhos (com algumas, ou muitas, proximidades) é um dos motes fundamentais desse "Bonde", é o oxímoro que é absolutamente vital para a grandiosidade da obra e, conseguintemente, a compreensão de que, apesar de opostos, os dois tem um muito de próximos, é vital para a compreensão da obra em sua grandiosidade.

-----------------------

* Apropriação de um título do semiólogo Patrice Pavis in.: Dicionário de Teatro. São Paulo: Perspectiva, 2007, p. 83.

[1] WILLIAMS, Tennessee. Um bonde chamado Desejo. Tradução de Vadim Nikitin. São Paulo: Peixoto Neto, 2004. p.59.

[2] Idem. p. 125.

[3] Idem. p. 125.

[4] Idem. p. 62.

Iluminação um:

2009-09-06T17:11:00.000-07:00

quando um lugar de passagem vira morada fixa.

(e nada é mais lugar de passagem do que)

um ponto de ônibus estava se virando morada ou pernoite de uma

negra,

magra,

suja,

mas muito ela, mulher.

[o bicho, meu Deus, era um homem!]

Pensei:

2009-08-26T12:45:00.000-07:00

abraço é um prato que consome o frio.

'tra vez...

2009-08-25T19:22:00.000-07:00

Senhores, estou em processo

Há algum, sempre há. Agora ele está congelado, mas dentro em breve ele volta a correr, pois desaprendeu a caminhar em rítmo lento.
Desde que ganhou autonomia e manda e desmanda nas regras mundiais ele resolveu correr.
Despeijem-no. Joguem-no fora. Quem precisa dele?
Todos.
Todos, em absoluto, abaixam as cabeças e desfazem sua trapizongas em homenagem astuta a ele.
Afinal de contas, quem ele é?
O onipresente rei das coisas, o qual é alvo da minha flecha, o que domina o universo deitado em sua confortável rede debaixo de um coqueiro verde e produtivo.
O tempo.
Tempo, tempo, tempo, tempo.
Dez e quinze; Desoito horas e ciqüenta minutos; Três da manhã; Zero hora.
Aquele que nos leva para uma viagem quando esquecemos dele.
Seja o que for, gosto dele, ou o odeio, depende da pressa.

07/Janeiro/2007

Diágnóstico:

2009-08-23T12:39:00.001-07:00

a raiva é uma doença sanguínea.

Diário de bordo

2009-08-21T15:51:00.001-07:00

Fui no Tororó
Beber água, não achei.
Achei linda morena
Que no Tororó deixei.

Luto

2009-08-18T23:25:00.000-07:00

Miguel Magno, pelo adeus precoce.

Falando sério [?]

2009-08-16T12:30:00.000-07:00

O projeto "Nos palcos acadêmicos" propõe um espaço para a crítica, exposição e diálogos reflexivos com os alunos das Escolas de Artes Cênicas do Rio de Janeiro, sobre seus respectivos trabalhos. Entrevista com Jefferson Almeida, aluno do curso de Teoria do Teatro, da UNIRIO, sobre a montagem que dirigiu de "Calabar, o elogio da traição", na Universidade, e como se dá o encontro da Academia, hoje, com o musical.

by Pedro Struchiner

Mariana Barcelos - Porque montar um musical na Academia se o musical tem certo apelo mercadológico no Rio de Janeiro (influência da Broadway), diferente das propostas de encenação comuns na Universidade?
Jefferson Almeida - Montar um musical, em qualquer circunstância, dentro ou fora da Academia, parece-me sempre desafiador. É uma linguagem cheia de melindres e de códigos que é preciso conhecer. A Academia é o espaço para o conhecimento e a experimentação das diversas linguagens teatrais, desde o naturalismo Stanislavskiano até o teatro orgiástico do Zé Celso, passando por Brecht, pela performance, sendo assim, parece-me ser o lugar mais apropriado para o conhecimento destes tais códigos do teatro musical.

M - Como se deu a escolha por Chico Buarque e Ruy Guerra? A dramaturgia ajuda na "contra-corrente-Broadway"?
J - Eu não acho que ser "Broadway" seja sinônimo de “ser ruim”, então, não vejo porque criar uma "contra-corrente". As pessoas, na Academia, têm, não sei bem porque, certa rejeição pelo teatro musical, como se fosse um gênero maldito, como se fosse extremamente vazio, enfim, como se nada tivesse a dizer; mas, penso, esse "vazio" pode ser encontrado em todos os gêneros, tudo depende do que você escolhe montar e de como o faz. E é aqui, no "o quê?" que entra o Chico e o Ruy. Montar Chico lhe dá todos os álibis, porque o censo comum já gosta antes mesmo de ter visto e, conseguintemente, todos os problemas, afinal tem-se que suprir essa expectativa. Nós queríamos estudar teatro musical, tentar entender esses códigos, mas, queríamos partir de um autor nosso, brasileiro, logo veio o nome do Buarque, e, em seguida, "Calabar", escrita em parceria com Ruy Guerra. Era uma peça com personagens extremamente bem construídos pelos autores, com músicas belíssimas e com uma linguagem muito própria, apesar de inspirada. Este espetáculo bebe muito nas nascentes brechtianas (que, aliás, enquanto vivo, teve suas parcerias com Kurt Weill, recorrentemente, montadas na Broadway), trabalha com a interrupção das cenas, com a fala direta para o público, com o comentário, com a contenção, aí pode parecer uma "contra-corrente", mas não é; é, antes, uma necessidade do próprio espetáculo, que para ser grandioso é preciso ser mínimo. Então a dramaturgia não ajuda na "contra-corrente-Broadway", ela exige a sua linguagem. Esse é, por exemplo, um dos códigos que nós descobrimos durante o processo de montagem: cada peça de teatro musical tem clima, atmosfera e ritmo ditados pelas músicas que o compõe, então, apesar de todas as diferenças, aquela peça sempre será igual.

M - Como você avalia o lugar (ou não lugar) do teatro musical na UNIRIO? Que mudanças podiam haver neste sentido – teóricas e práticas?
J - Antes de qualquer mudança institucional, é preciso que as pessoas, alunos e professores – afinal, são todos pensadores e formadores de opinião – parem de olhar torto para esse gênero tão rico. Tive, no elenco do "Calabar", um ator que revelou, depois de algum tempo em contato com a peça, que estava absolutamente surpreso com o conhecimento das linhas de narrativa, por assim dizer, que era preciso ter para, por exemplo, dizer a primeira fala da sua personagem. Não é fácil fazer musical, como não é fácil montar um Tchekhov; reconhecer essas dificuldades, sem duvidar delas, já é um bom começo. Depois, é claro, eu sugeriria que houvesse, pelo menos, uma cadeira, dedicada ao gênero. Afinal, fala-se mal, sem conhecer os interiores da forma.

M - Existe uma demanda por parte dos alunos por este formato?
J - É claro que existe. "Calabar" surgiu por essa demanda, nós queríamos conhecer o gênero e, depois de começado o processo, descobrimos que muitas outras pessoas queriam, também, se experimentar no gênero, furando aquele olhar enviesado de que falei. Agora o Profº. Rubens Lima Jr. (depois de ter dirigido, na UNIRIO, "Canções para um mundo novo" e "Canções para um amor perdido", ambos musicais) está montado, também projeto de alunos, "Cambaio", mais um musical do Chico, com estréia prevista pra Setembro. O curso de extensão de Técnica Vocal pra teatro musical tem suas turmas lotadas, então, demanda tem, falta a Academia acreditar nisso.

M - E de público?
J - Bem, eu tive todas as minhas sessões lotadas. Tivemos público até quando não tínhamos figurinos. Os dois últimos grandes sucessos de público na UNIRIO, pelo que se sabe são "A árvore dos mamulengos" (2007) com direção da Simone Kalil, musical, e "Roda Viva" (2005) com direção da Patrícia Zamproli, musical. Não preciso nem dizer que, no mercado, o musical já demarcou seu território.

M - Fale um pouco da sua experiência pessoal com o teatro musical.
J - Eu estreei, profissionalmente, como ator, em 2004, num infantil, no Teatro Ipanema (teatro onde, anos depois, eu fiz, também, a minha estréia profissional como diretor). Era o "Flicts" do Ziraldo e era um musical. De lá pra cá a minha relação com o musical só se estreitou; continuei as aulas de dança, entrei pra aula de canto (coisa que eu fazia meio que intuitivamente), enfim, eu estava absolutamente encantado com a gama de possibilidades, e de exigências, que aquele gênero me proporcionava. Trabalhei em alguns outros musicais – e, claro, não-musicais que também amo fazer. Em 2006, eu tinha acabado de entrar pra UNIRIO, quando, lendo o "Mar morto" do Jorge Amado, pensei que podia levá-lo à cena, comecei a adaptação e, quando me dei conta, ele era um musical que, em 2007, entrou em cartaz no Ipanema. Me vi, agora, às voltas com uma outra experiência – dirigir alguma coisa na Academia – e, novamente, o que se apresenta é um musical.

M - Perspectivas de outras produções no mesmo gênero?
J - Claro. O musical é sempre um gênero que marca e/ou divide uma fase na minha carreira; não posso negar o meu imenso prazer de fazer, como ator e/ou diretor. Não sei o que virá, não tô planejando nenhum espetáculo musical pra agora – além de continuar com o "Calabar" num projeto chamado "Circuito Nova Cena", estou no início de processo para uma montagem de "Um bonde chamado Desejo" de Tennessee Williams, pra Setembro – mas se, como das outras vezes, um deles se apresentar, não recusarei.

Entrevista realizada por Mariana Barcelos
Fórum Virtual de Literatura e Teatro
www.pacc.ufrj.br/literatura/entrevistas/entrevista_jefferson.php
Junho/2009

Popular 2:

2009-08-14T12:02:00.000-07:00

se "em terra de sapos, de cócoras com eles", em tempos de porcos, gripados com eles?

Oh, céus! O que fazer???

Conclusão:

2009-08-09T11:18:00.000-07:00

O importante é que alguém ocupe o lugar do réu. Não importa quem. Nunca importou. O banco só não pode estar vazio. Se é justo ou não, também não interessa. Os homens de poder quase sempre são meio cegos, meio surdos e meio sem ação. Os homens de poder quase sempre não têm poder sobre si. Quem os julga? Quem os paga? Quem os demite? Quem manda no patrão? Quem interroga o interrogador? Costas-quentes. Bunda larga. Os homens de poder são imortais. E mesmo quando morrem, uma plaqueta os fazem lembrados. Foi assim com Jesus Cristo e assim é até hoje. Quando morremos, ganhamos lápides com epitáfios longos e quase sempre poéticos, mas nunca com poder. Porque poder é genético. Um rei passa o trono ao seu filho. Um faraó também. Manda na família, depois da morte do pai, o filho mais velho. Sabe-se que tem o poder. Mas não se sabe pra que ele serve. Logo, o importante é que a função seja desempenhada. Não importa por quem.

ELE

in.: Ensaio sobre a histeria.

"Calabar, o elogio da traição"

2009-04-11T14:00:00.000-07:00

de Chico Buarque e Ruy Guerra

com

Raphael Marins (Frei Manoel do Salvador)

Tamires Nascimento (Bárbara)

Jefferson Almeida (Sebastião do Souto)

Mariana Stolze (Anna de Amsterdam)

Henrique Juliano (Mathias de Albuquerque)

Eduardo Bastos (Holandês)

Rafael Janeiro (Holandês)

João Novaes (Maurício de Nassau)

Marcelo Atahualpa (Maurício de Nassau)

Hector Gomes (Henrique Dias)

Marcelo de Paula (Filipe Camarão)

direção de Jefferson Almeida

ass. direção de Tamires Nascimento

direção musical de Vicente Nucci

preparação vocal de Laura Lagub

arranjo vocal de "ode aos ratos" de Marcello Calldeira

figurinos de Dolores Marques

ambientação de Jefferson Almeida

iluminação de Yuri David

téc. de som Bruno Giorgi

banda

Vinícius Castro (Violão)

Julio Florindo (Contrabaixo)

Flávio Rigoni (Saxofone)

Marcelo Cebukim (Flauta Transversa)

Mateus Xavier (Percussão)

de 29/04 a 10/05

Sala Paschoal Carlos Magno - Palcão - UNIRIO

Av.: Pasteur, 436 - Fundos

de qua à sáb às 20hdom às 19h

entrada franca

(as senhas serão distribuídas 30min. antes de cada apresentação)

"Bárbara"

"O rato do campo e o rato da cidade"

2009-03-04T20:26:00.000-08:00

com Pedro Anton e Rogério Costa
da fábula homônima de La Fontaine
com texto de Paulo Fernando Mello
músicas de Renato Moraes
coreografias de Victor Maia
maquiagens de Marina Hodecker
iluminação de Yuri David
sob direção de Jefferson Almeida
numa produção da MEGA FESTAS

A peça narra a trajetória da crescete amizade entre os primos Barnabé, o rato do campo, e Bernardo, o rato da cidade, em meio a muita música e fantasia.
Por causa de uma doença, Bernardo vai passar uma temporada na casa do primo Barnabé. À partir daí - do encontro de dois mundos, a priori, absolutamente opostos - está armada uma série de confusões e desencontros em busca do final feliz.
A peça, assim como, originalmente, a fábula, é um tratado sobre a amizade e uma ode ao respeito às diferenças.

à partir de 07 de Março
sábados e domingos, 17h
R$20 (inteira) R$10 (meia)

Teatro Cândido Mendes
Rua Joana Angélica, 63 - Ipanema
2267-7610

preços especiais para grupos e escolas
2508-7610

Popular,

2009-02-14T16:46:00.000-08:00

ou seja, jargão, em suma, do conhecimento de todos, em outras palavras, que provém do povo: diz-me com quem andas que te direi quem és.

Será que o povo tem esse poder?

Conclusão:

2009-02-03T07:44:00.001-08:00

esperar é um verbo muito desconfortável.

Sozinho.

2009-01-31T08:01:00.000-08:00

E é só isso.

Tarde chuvosa?

2009-01-22T14:50:00.000-08:00

Estação, filme, alguém, botafogo, Conceição, café, que, pão-de-batata, me, ame, escuro, verdade, judeus, muçulmanos,

Luto

2009-01-09T07:54:00.000-08:00

porque a Terra, hoje, é bem mais triste sem o Bruxo.

Não sei...

2009-01-05T09:08:00.000-08:00

Só porque chove muito e incansavelmente e a chuva parece, sempre, querer lavar; se é assim parece, então, que tudo está muito sujo.

Post esperançoso

2009-01-03T09:40:00.000-08:00

... afinal o ano acaba de começar.

Onímoda

2008-12-22T11:45:00.000-08:00

Era uma vez, como nos contos de fadas, uma menina que tinha medo da felicidade. Alguma bruxa má, em algum dia de sua infância, abrupta e categoricamente a disse que toda a felicidade um dia tinha fim. E que só o grande choro nunca cessa. A partir de então a menina de cabelos de vento e sorriso amalgamado chora e sofre. O seu choro não é de tristeza nem de mágoa ele, na verdade, é a máscara de sua satisfação. Ela chora tentando enganar a tristeza e fazer-se feliz. Toda a felicidade que um dia sonhou pra si, ela tem nas mãos, mas, só será feliz, quando o grande sofrimento do amor se fizer.

Para T.

Ao Dom Casmurro

2008-12-19T14:57:00.000-08:00

O Jornal Extra publicou, pelo fato da estréia de "Capitu", o seguinte comentário de um espectador:

O cenário é lindo, o figurino é deslumbrante, a luz é sensacional..., mas “Capitu”, que estreou na terça-feira na Globo, fica muito aquém da grandeza de Machado de Assis. A microssérie é lenta, com um roteiro confuso e alguns recursos que não dizem a que vieram.
Parece que tentaram fazer teatro na televisão, só que não dá. O ritmo precisa ser diferente. No teatro, o espectador está lá parado, com todo o foco voltado para a cena e sem interrupções. Enquanto isso, na TV, além da gama de canais que está a um clique, a história é sempre interrompida por um intervalo comercial.
Os atores dão conta do recado, principalmente Michel Melamed, mas o texto confuso e sem uma seqüência linear dificulta a compreensão do que se está tentando dizer. No fim, corre o risco de agradar apenas aos intelectuais e àqueles que tem o hábito de gostar de tudo que é difícil de se entender. Só para “mostrar” que é inteligente. Vale lembrar que Machado de Assis, em sua época, foi um autor popular e famoso por usar uma linguagem de fácil compreensão. Merecia algo parecido.

Profundamente tocado com o resultado da microssérie e acarinhado com a possibilidade de ver um trabalho de tamanha qualidade na TV, respondi:

Em palavras do próprio Machado, “a natureza é simples. A arte é atrapalhada.” Fazer arte, em qualquer momento da História, nunca foi fácil; lidar com signos para se fazer compreender ou para, no mínimo, incitar um raciocínio qualquer é sempre uma batalha; quando o objeto da desta é morador do imaginário popular e que, por si, já gerou tantas discussões, controvérsias e reflexões esta batalha ganha proporções monumentais. O desafio de Luis Fernando Carvalho e sua equipe é levar a termo uma versão para TV de “Dom Casmurro”, um dos romances mais lidos dentre os considerados clássicos – escolhido para homenagear o centenário de morte do não menos famoso, Machado de Assis – então batizada com o nome de sua principal peça, Capitu. A história de Capitolina e Betinho é, sem dúvida, uma das mais belas e densas páginas da nossa literatura; página essa que permeia as rodas de colégio, as cátedras, as conversas corriqueiras e, por isso, é motivo, sempre, de grande expectativa.
É indiscutível que para a literatura mundial a obra de Machado de Assis é ímpar e de uma importância incalculável, bem como, para os atuais módulos de criação e execução em voga na TV brasileira, o é a experiência de Luis Fernando Carvalho. Não há como juntar três lugares tão extensos e profundos como a literatura, a televisão e o teatro e sair impune de críticas e de erros; mas, não há como, simplesmente ignorar a importância de tal junção. Ao meu modo, me parece que o resultado do laboratório é bem satisfatório, no mínimo, pelo fato de criar uma nova linguagem estética e literária para um veículo que nos viciou em dramas cotidianos.
Não me parece honesto julgar uma platéia por incapaz e/ou canhestra, já que é dela que depende, não só o teatro, mas a literatura, a TV, a música, o cinema, as artes visuais. Neste mesmo romance (como em muitos outros), Machado, com suas sagacidade e inteligência, por várias vezes dirige-se diretamente ao seu leitor – um gesto, digamos, incomum numa literatura cartesiana – criando, com isso, um novo formato de escrita e incitando no leitor uma nova percepção sobre aquela arte, a literatura. Logo, partir para uma crítica de qualquer obra que cause estranhamento, não pode ser um simples juízo de valor moral ou estético e/ou por uma questão de gosto e desgosto. As soluções encontradas pelo diretor e por sua equipe – mais do que capacitada para cumprir as funções que lhe são determinadas –, no mínimo, esperam um público que não receba as informações confortavelmente, mas, como estímulo e que estes estímulos o evoquem o seu momento de leitura particular da obra machadiana; não dar rostos a uma multidão de passantes, fazendo-os com bonecos de papelão, por exemplo, permitem que o espectador, além de dar o rosto me melhor lhe aprouver àquela figura, reconheça o mecanismo de feitura da própria cena e recrie aquele ambiente com o mínimo de lirismo ao invés de, meramente, observar como uma centena de atores/figurantes vestidos à moda da época transitando de cá para lá numa rua qualquer do Rio Antigo.
Parece-me, lendo o texto ao qual respondo, que há alguns equívocos no que diz respeito a alguns “verbetes”, por assim dizer. O teatro é a arte onde o olhar do espectador está mais flutuante e vulnerável a qualquer reflexo. É pensando neste comportamento do espectador que está ali, não parado, mas em atividade intelectual, que Gertrude Steiner – e este é só um dos exemplos; posso citar Bob Wilson, pra trazer a experiência para mais próximo do momento da escrita – propõe uma cena teatral que se confunda com uma paisagem e que o espectador, dela, escolha um ponto para fixar sua atenção ou não; mesmo com uma paisagem em cena, a sua disposição, o espectador pode querer olhar para o urdimento, para a maquinaria, para o espectador ao seu lado, para o programa da peça. A televisão, por sua vez, já conta com o privilégio de poder selecionar, ao máximo, o que o olho de espectador vai perceber e se utiliza disso com maestria, inclusive, escolhendo o melhor momento para entrecortar a história contada com um intervalo comercial – necessário, já que a emissora é uma empresa e precisa se sustentar e, ao contrário do teatro, o espectador não paga ingresso para acompanhar a sua programação e necessário para que a própria obra aconteça e cause sua esperada catarse a cada momento. Interromper a cena é um recurso que Brecht já usava em seu teatro – claro que guardadas todas as diferenças.
Ainda falando dos “verbetes”, parece haver uma confusão entre o que é “popular” e o que é “populista”. É óbvio que para a compreensão plena de todos os recursos usados por Carvalho em sua microsérie é preciso o mínimo de conhecimento artístico e de alguma sensibilidade – o que pode ser encarado como uma certa intelectualidade –, assim como para compreender, plenamente, a obra de Machado. As discussões sobre o termo “popular” são sempre longas e dúbias, mas, vamos tratá-lo, aqui, como sendo a expressão de alguma coisa “agradável ao povo” (BUENO, Silveira: 1996, 516). O texto que origina esta resposta me parece solicitar, no seu último parágrafo, por uma linguagem que “procure se identificar com as camadas populares; [fig] demagogo” (IDEM), afirmando que assim o era a obra do criador de Capitu e Bentinho. Machado, ao contrário de Aluísio de Azevedo (autor de, entre outras coisas "O cortiço" e "O mulato"), por exemplo, sempre narrou, em suas histórias, uma certa burguesia carioca alfabetizada, com piano na sala e casas de verão na serra e era essa mesma burguesia que o lia com freqüência – tendo contato aos seus textos jornalísticos, aos seus romances e as suas peças. Era essa mesma burguesia que formava a roda de críticos e intelectuais em voga e que, então, o diziam popular. A microssérie de Luis Fernando Carvalho parece-me ter, imediatamente, um alcance muito maior – e falo de camadas sociais – do que a própria literatura machadiana, até hoje.
Para finalizar, me utilizarei de um texto de Chico Buarque e Ruy Guerra que diz: “é muito fácil criticar comodamente sentado em uma poltrona bebendo genebra e arrotando arenque.”

Declaração

2008-12-18T20:24:00.000-08:00

Eu, Jefferson Almeida de Souza, 20 anos, solteiro, pardo, com RG, CPF e residência fixa, declaro, para os fins devidos, que um fato é apenas um fato, nada mais que um fato.
Fato: é noite.
Fato: luzes.
Fato: gente.
Fato: escada.
Fato: chão.
Fato: eu nunca.
Fato: sofá.
Fato: três.
Fato: bom.
Fato: bem bom.
Fato: manhã.
Fato: to be continued?

Bula

2008-12-16T18:36:00.000-08:00

... não sei, achei que fosse bom ter um post com esse título, afinal, é importante ter títulos geniais pra tudo, afinal, são os títulos que tudo vendem e que a tudo chamam, afinal, somos atraídos por boas palavras sendo bem usadas, afinal, é pensando nisso que uma língua é construída, afinal, sempre é preciso falar mesmo que falar não comunique, afinal, como diria o poeta - e a Cássia Eller - palavras apenas palavras, afinal, quem tem boca vai a Roma, afinal, deve ser difícil chegar lá sem falar nada, afinal, Roma é longe, afinal, fica em outro continente e tem um oceano de separação, afinal, é preciso acabar com este texto, afinal, as pessoas não têm o dia inteiro pra ler verborragias inúteis, afinal, tudo na vida é ocupação, afinal, ao final: fim.

Em minhas palavras

2008-12-15T16:47:00.000-08:00

Há tempo procuro por minha criança. Ela partiu. E quando a busco, e a encontro, ela foge. acho que minha intimidade a assusta. A falta de fantasia a repreende. A ilusão de tê-la perdido a afasta de mim. acho que é caminho sem volta. Eu a perdi de vez.

Em palavras alheias

2008-12-13T20:49:00.001-08:00

Já não sinto amor, nem dor, já não sinto nada
Socorro, alguém me dê um coração
Que esse já não bate, nem apanha
Por favor, uma emoção pequena
Qualquer coisa

Sem título

2008-12-12T11:53:00.000-08:00

... e sem corpo também.

É...

2008-12-10T20:04:00.000-08:00

Pode ser que utilize este espaço pra falar de utilidades, de futilidades - que não deixam de ser úteis a quem as quer assim - de neutralidades, de cidades, de sensações, de coisa alguma, para citar os outros, para incitar aos outros, para provocar mesmo que nada povoque em ninguém. É, enfim, um espaço.

Eu, antes de começar a escrever, pensara em ser demasiadamente prolixo, mas